about us

2023年8月に長野県に移住しました。

まさか自分たちが移住するとは思っていませんでしたが
2021年に旅したアメリカで大きなインスピレーションを得て
自分たちの人生を、その方向に向かって歩いて行ってみたい
そう思っていたところ導かれるように引っ越す運びとなりました。
web zineではアメリカ旅行の最中ですが
今後そのことも書いていきたいなと思っています。

新しい土地でも、北極星を目指し歩みを進める様を発信していけたらと思っていますので
どうぞよろしくお願いします。

私たちは東京で暮らしています。
以前から生活にまつわるモノを作ることが好きで、
2020年には自分たちの住む家をつくってみることになりました。
昨今、自然を尊重すること・環境により負荷のかからない持続可能な生活に見直すことが
地球に住む人々に求められ、多くの人々もまたそれを求めているように感じます。
私たちも出来る限りそのように生きてみたい。
自然豊かな土地に移住することも考えましたが
様々な事情から、私たち家族を含め 皆が皆そう出来るわけではない
それでは、東京という都市生活の中に自然を持ち込んだらどうだろう
ということが今の私たちのテーマです。
このテーマを軸とした、生活にまつわる”つくること”を発信していきます。
私たちの実験的生活が
少しでも、ご覧になっていただく方のお役に立てば何よりです。

We live in Tokyo.
I’ve always liked making things related to life,
In 2020, we decided to create a house where we would live.
Nowadays, we respect nature and are rethinking sustainable life that does not burden the environment.
It is needed by people living on earth.
There are many people who want to achieve that.
We want to live like that.
Considering moving to a land rich in nature, For a variety of reasons, not everyone, including us, can.
Then why not add nature to life in a city like Tokyo?
That is the theme of our family today.
Based on this theme, we will transmit “manufacturing” related to daily life.
We hope that the information we provide will be useful to you.